Common in people with kidney disease, restless legs syndrome is a crawling or creeping sensation in the legs. We explain how the condition is treated.